최근 한 온라인 커뮤니티에 올라온 “일본의 한국어시험”이라는 게시물이 많은 사람들 사이에서 화제가 되고 있다.

현재 우리나라에서도 영어를 배우는 것은 물론 일본어, 중국어 등 많은 사람들이 다양한 외국어를 공부하는데,

외국의 상황도 크게 다르지는 않다.

이웃나라인 일본도 많은 사람들이 외국어를 배우는데, 한국어를 공부하는 사람도 적지 않다고 하는데,

위 게시물은 일본인들이 공부하는 한국어의 문제들이라고 한다.

한국인인 원어민이 볼 때는 대부분의 문제가 간단하고 쉬운 것은 사실이다. 하지만 눈 높이를 낮춰 입장을 바꿔보면 외국인들에겐 마냥 쉬울 것 같지 않은 문제들이 대부분이다.

한국인이 어렸을 때부터 자연스레 익힌 부분들을 힘들게 책으로 배운다는 점을 고려해보면 결코 쉬운 난이도가 아니란 것을 알 수 있다.

이를 접한 많은 네티즌들은, “일본에서 외국어를 배울때 그 외국어를 쓰는나라사람이 읽어봤을때 이해가 되야하는데 우리나라 수능영어는 미국인이나 영국인이 읽어조 이해를 못함 xxㅋㅋㅋㅋㅋ ”

“외국인 입장에서 수준 굉장히 높네” “jlpt를 한국식으로 바꾼느낌이다.”등의 다양한 반응을 보였다.