일본이 앗아간, 사라진 훈민정음 ‘4글자’의 비밀