<나뭇잎 마을 + 호카게>
나뭇잎은 센쥬 하시라마의 목둔, 호(火)카게는 우치하 일족의 화둔을 상징
이것을 서로 상대 일족 수장이 지었다는 점은 두 일족의 화합을 뜻함
<센쥬 하시라마, 토비라마, 이타마>
센쥬는 다른 수행을 하지 않고 오로지 불경만 외운다는 뜻의 불교 용어
이름 뒤에 공통 단어인 ‘마’를 빼면 순서대로 기둥, 문짝, 바닥을 뜻한다.
<사루토비 히루젠, 코노하마루>
사루토비 = 원숭이가 날다, 꾀를 부리다
히루젠은 나루토 작가 집 근처의 산 이름이라고 한다
코노하마루 = 나뭇잎 + 마루 (일본에서 남자아이에게 붙히는 이름)
(코노하마루 어린시절 전속 교사였던 에비스의 이름 뜻은 ‘야만인’, ‘미개인’이다.)
<나미카제 미나토, 우즈마키 쿠시나>
나미카제 = 거센 바람, 미나토 = 항구
쿠시나의 ‘쿠시’는 빗이라는 단어와 소리가 같아서 나루티밋 스톰3에 이와 관련된 케스트가 있었다
(쿠시나가 나루토를 임신했을 때 누군가에게 받았던 빗을 잃어버렸고 나루토가 찾아준다는 내용)
실제로 작가가 쿠시나의 이름을 빗에서 따온 건지는 모름
<츠나데, 지라이야, 오로치마루>
츠나데 = 배를 끄는 밧줄
지라이야 = 에도 후기 독본에 등장하는 가상의 닌자
오로치마루 = 이무기 + 마루
3명 다 실제 일본 신화 속 인물들이고, 실제 신화에서도 각각 민달팽이, 두꺼비, 뱀을 소환수로 사용한다
<하타케 카카시, 우치하 오비토>
하타케 = 밭, 카카시 = 허수아비
(허수아비는 오래전부터 숨을 곳이 없을 때 자신의 몸을 바꿔 숨는 닌자를 지칭하던 단어)
카카시의 아버지 사쿠모는 ‘벼’나 ‘작물’을 뜻함
우치하 = 부채, 오비토 =요괴, 우두머리
(그래서 우치하 일족의 상징 마크가 부채고, 가장 특기인 기술이 화둔이다)
<우즈마키 나루토, 휴우가 히나타>
우즈마키 = 소용돌이, 나루토 = 어묵
(지라이야 소설의 주인공 이름이 나루토다. 이것을 재밌게 읽었던 미나토가 나루토에게 이름을 붙여 주었다)
휴우가 = 지금의 미야자키의 옛 표기법이자 실제로 쓰이는 성씨
히나타 = 양지, 풍족한 환경
휴우가 일족은 대부분 해와 관련된 이름이다.
히나타의 아버지 히아시는 일각, 네지의 아버지 히자시는 햇볕을 뜻한다.
<우치하 사스케, 하루노 사쿠라, 사라다>
사스케는 3대 호카게인 사루토비 히루젠의 아버지 이름이며 이것은 전국시대 때 실제로 존재했던 닌자의 이름이다.
(사스케의 어머니가 훌륭한 닌자가 되라는 마음에 사스케에게 이름을 붙여 주었다)
하루노 = 봄의
사쿠라 = 벚꽃
사라다 = 샐러드
<우치하 후가쿠, 미코토>
후가쿠 = 후지산의 애칭
미코토 = 아름다운 거문고
<휴우가 하나비, 우즈마키 히마와리>
하나비 = 불꽃, 불꽃놀이
(작가의 의도인지는 모르지만 하나비가 나루토와 히나타의 징검다리 역할을 해주는데 나루토와 히나타 키스씬에서 불꽃놀이가 터진다)
히마와리 = 해바라기
<이노시카쵸>
야마나카 = 산중의, 이노 = 멧돼지
(그래서 사쿠라가 이노를 돼지라 놀린다)
나라 = 일본 지역의 이름 시카마루 = 사슴 + 마루 (만화에서도 나라 일족은 사슴으로 유명하다)
아키미치 = 가을길, 쵸지 = 나비, 사랑받는 아이 (애초에 작가가 쵸지의 나비 날개가 돋아나는 인술을 생각하고 지은 듯)
일본 화투의 멧돼지, 사슴, 나비를 의미한다.
<아부라메 시노, 이누즈카 키바>
아부라메 =쥐노래미라는 물고기, 시노 = 대나무 품목 이름
이누즈카 = 개와 친하다, 키바 = 이빨
키바의 개인 아카마루는 빨간 +마루 (아카마루는 인술을 쓰면 빨갛게 변한다)
키바의 어머니인 츠메는 발톱 누나인 하나는 코를 뜻한다
<쿠라마>
쿠라마 = 어두운
<유우히 쿠레나이, 사루토비 미라이>
유우히 = 석양, 쿠레나이 = 빨간
미라이 =미래
미라이 아버지인 사루토비 아스마가 늘 얘기하던 것은불의 의지(미래의 꿈나무들을 지켜내는 것).
아스마가 죽기 직전 시카마루에게 했던 얘기도미래의 아이들을 지키라는 것이며, 시카마루는 훗날 미라이의 스승이 된다.
<마이트 가이, 록 리, 메탈 리>
마이트 가이 = 다이너마이트 + 사나이
록 리 = 바위 + 브루스 ‘리’
메탈 리 = 메탈 + 브루스 ‘리’
<우미노 이루카, 미타라시 앙코>
우미노 = 바다의, 이루카 = 돌고래
미타라시 = 경단 이름, 앙코 = 단팥
<시무라 단조>
시무라 단조는 가토 단조라는 전국 시대의 인물의 이름에서 따왔다.
(가토 단조는 자객에게 암살당해 죽는다)
<가아라, 테마리>
가아라 = 자신만을 사랑하고 자신만을 위해 싸우는 수라
테마리 = 손으로 가지고 노는 공놀이
<치요>
치요 = 나라를 다스리는
<호츠키 스이게츠, 우즈마키 카린, 쥬고>
호츠키 = 꽈리, 스이게츠 = 물과 달
스이게츠의 형 만게츠는 ‘보름달’
카린 = 향기로운 도깨비, 모과나무
쥬고 = 무거운
<테루미 메이>
테루미 = 바치다, 아름다움
메이 = 뛰어난, 유명한
<모모치 자부자, 하쿠>
모모치 = 복숭화 땅
자부자는 자부자부(첨벙첨벙)에서 따온듯
하쿠 = 흰색
애초에 작가가 하쿠를 눈과 관련된 스토리로 만들 생각으로 지은듯
<다루이, 마부이>
다루이 = 귀찮다
마부이 = 눈부시게 아름답다
<사무이, 아츠이>
사무이 = 차갑다
아츠이= 뜨거운
<시이, 카루이, 오모이>
시이 = 제멋대로
(구름마을의 라이카게 이름은 킬러 A, 그의 동생 이름은 킬러 B, 그리고 시이(C). 또한 만화에서 조연으로 에프(F)가 잠깐 나온다.)
카루이 = 가벼운, 말과 행동이 가볍다 (무거운 쵸지(배우자)와 반대)
오모이 = 무거운, 생각이 깊다
사무이, 아츠이, 시이, 카루이, 오모이 모두 자신의 이름과 같은 성격을 가지고 있다.
<쿠로츠치>
쿠로츠치 = 검은 기름, 검은 흙
<미츠키>
미츠키 = 만월
그래서인지 미츠키가 등장하는 장면은 만월이 자주 뜬다.
<휴우가 네지, 우즈마키 보루토>
네지 = 볼트(나사)
보루토 = 볼트의 일본식 발음
많은 사람들이 보루토 이름을 막 지은거 같다고 하지만, 사실 보루토는 네지를 기리기 위해 지어진 이름이다
<제보 및 보도자료 https://woriclass.co.kr/ 저작권자(c) 우리학교클라스>
출처 = 온라인 커뮤니티